9-1-1 Notruf L.A.

Die 118 wird zu einem Brand in einem virologischen Labor gerufen. Nach einer Explosion werden alle Türen aus Sicherheitsgründen verriegelt, das Labor ist im Lockdown. Bobby, Hen, Chimney und Ravi sind eingeschlossen. Es stellt sich heraus, dass eine Wissenschaftlerin dort eigenmächtig einen Virenstamm modifiziert hat. Die Inkubationszeit des tödlichen Krim-Kongo-Fiebers ist jetzt so kurz, dass höchste Gefahr besteht. Chim hat bei der Explosion seine Atemschutzmaske verloren und infiziert sich mit dem freigesetzen Virus. Buck und Athena versuchen von aussen, den Eingeschlossenen zu helfen, aber die Seuchenschutzabteilung der Army beschliesst, das Team im Labor zu opfern, damit das Virus nicht ins Freie gelangt. Durch eine Kollegin der fahrlässigen Wissenschaftlerin erfahren die Retter, dass es ein Heilmittel gegen die Krankheit gibt. Doch die einzige Dosis dieses Virostatikums ist nicht mehr im Labor zu finden. Die Zeit für Chimney läuft...