Coop Troop

Albert in Angst: Albert hat fürchterliche Angst vor einem Gartenzwerg, der scheinbar zum Leben erwacht ist. Die Coop Troop eilt zu ihm und stellt schnell fest, dass er einem Trugschluss unterlegen ist. Doch Albert flitzt in seiner Panik durch die ganze Stadt und steckt Cornelius, Bertha und Elvis mit seiner Angst an. Als der Gartenzwerg in der allgemeinen Aufregung schließlich kaputtgeht, stehen die Helfer vor einer neuen Herausforderung. Auto-Flo: Gerade kommt ein Anruf, da kappt ein starker Wind die Telefonleitung der Coop Troop. Flo und Billy übernehmen die Reparatur der Leitung, während Clive und Maggie mit dem neuerdings selbstfahrenden Hühnerstall in die Stadt eilen sollen, um festzustellen, wer Hilfe braucht. Doch Autopilot "Auto-Flo" hat sehr feine Ohren und das Hühnerstall-Mobil saust schon los, bevor die beiden überhaupt eingestiegen sind.