Pierre kehrt mit seiner Verlobten Claire aus Wyoming nach Frankreich zurück, um den Hof des Vaters zu übernehmen. Er steckt voller Tatendrang, der Alte kann nur schwer loslassen. 20 Jahre später ist der Betrieb gewachsen, doch Pierre drücken Schulden.
