Aus Rosennacht wird Rosenkrieg: Ariel teilt aus und bringt die Wahrheit ans Licht. Neben leidenschaftlichen Küssen fällt auch das erste "Ich liebe dich". Doch erwidert die Bachelorette die Gefühle?