Die Piraten von nebenan

Der verfluchte Schatz: Matilda findet tatsächlich mal selbst einen Schatz. Als sie die Schatztruhe öffnet, liegt darin ein altes Pergament, auf dem von einem Piratenfluch die Rede ist, vom "Fluch des vergifteten Schatzes". Matilda glaubt kein Wort, aber Jim nimmt die Sache sehr ernst. Nach und nach passieren Matilda tatsächlich ein paar merkwürdige Dinge, und sie ist sich nicht mehr ganz so sicher, ob das nicht doch mit dem Fluch zu tun haben könnte. Gemeinsam mit Jim sucht sie Rat bei Piratenopa Rogers. Der präsentiert eine Liste mit Mutproben, die sie bestehen soll, um sich von dem Fluch zu befreien... Soll Matilda wirklich den ganzen Quatsch machen, der auf der Liste steht...? Käpt'n Goldstück: Jims kleine Schwester Goldstück möchte endlich auch mal Käpt'n im Baumhaus sein, aber ihr Bruder ist strikt dagegen: Er findet sie viel zu jung dafür und meint, nur er könne der Käpt'n sein. Als es Goldstück reicht, heuert sie mit Brent und den Zwillingen ihre eigene Mannschaft an. Soll ihr Bruder mal sehen, was für ein Käpt'n sie sein kann! Für Matilda ist es total unangenehm, so zwischen den Geschwistern zu stehen. Und das ist erst der Anfang der Schwierigkeiten...