Zum Glück entspannt sich die allgemeine Wirtschaftslage langsam, sodass es um die finanziellen Mittel der Waltons besser steht. Dafür taucht ein neues Problem auf: John wird nämlich mit seiner Situation immer unzufriedener. Er möchte frischen Wind in sein Leben bringen und nimmt deshalb einen Job als Werftarbeiter in Norfolk an. Am Anfang gefällt es ihm dort sehr gut, doch auch hier kommt schnell der Arbeitsalltag auf. Außerdem fehlt er Olivia und den Kindern sehr.





