Staffel 1, Folge 1, Un avocat n'arrive jamais seul
Un homme commence à soupçonner que sa compagne entretient une liaison secrète lorsqu'elle reçoit une Porsche en cadeau. Un meurtre glaçant vient compliquer la situation.
Regie:
Mike Schaerer
Schauspieler:
Marcus Signer (Maloney), Stefan Kurt (le policier), Bettina Stucky (Therese Schimpf), Gilles Tschudi (Hans Schimpf), Paul Jumin Hoffmann (Marco), Bastian Inglin (Albrecht Schimpf), Jay Fuchs (Riccarda), Felicitas Heyerick (Henriette Klausen), Jessica Matzig (Selina Kaiser)