Ein Liebespaar zieht sich in eine Strandhütte zurück. Kurz darauf zerreißt eine Detonation das Holzhaus. Peter Adler, ein Geschäftsmann aus Ystad, identifiziert die Tote als seine Frau Nina. Nach einer zahntechnischen Untersuchung steht fest, dass es sich bei dem Toten um Martin Rittner handelt - Adlers Nachbar und Geschäftspartner. Wallander ist überzeugt, dass Adler seinen Teilhaber ermordete.