In einer Luxus-Seniorenresidenz wird die 80-jährige Celia Swanson ermordet aufgefunden. DI Max Arnold ermittelt und entdeckt eine Verbindung zur Vergangenheit: Celias verstorbener Mann war ein umstrittener südafrikanischer Unternehmer, dem der Tod zahlreicher Minenarbeiter angelastet wird. Das Team befragt einen südafrikanischen Aktivisten und macht im familiären Umfeld der Toten eine interessante Entdeckung.



