Im dritten Teil geht es um die Folgen des Nuklearunfalls. Als der Schutzmantel aus Stahlbeton errichtet wurde, war die Strahlenbelastung am explodierten Reaktor noch immer sehr hoch. Die Bauarbeiter riskierten ihr Leben.
Regie:
Stuart Strickson
Schauspieler:
Claire L. Corkhill (Self - Professor of Mineralogy and Radioactive Waste Management), Ian Fitzgerald (Self - Author), Jim Smith (Self - Professor of Environmental Science)