WAKE UP
Staffel 1, Folge 6, Atmen
Claras lebenserhaltende Maschinen sollen abgestellt werden. Emilia verabschiedet sich von ihrer Schwester. Dass der Abschied ganz anders ausfällt als erwartet, bleibt ihr Geheimnis. Während die Ärztin Clara vorbereitet, eilt Emilia zu Josephines Reise-Präsentation. Zeitgleich zu Claras Sterben startet die Vorführung vor dem Investor. Emilia setzt sich eigenmächtig selbst eine Nanobot-Injektion und kollabiert. Emilia landet in lebensbedrohlichem Zustand in der Notaufnahme. Sie muss in ein künstliches Koma versetzt werden. Jakob kommt dazu und kann nicht fassen, dass er neben Clara jetzt auch seine andere Tochter Emilia verlieren soll. Hevi hat eine Vermutung, was passiert ist, und ruft ihr altes Team zusammen, um Emilia zu retten. Letzte Folge der ersten Staffel "WAKE UP"
